Klima
Florida liegt im subtropischen Klima. Dementsprechend vielfältig ist die Tier- und Pflanzenwelt. In Gebieten mit viel Sonne zeigt sich die Natur im Normalfall braun und öde. Nicht so in Florida, dieses Land zeigt sich das ganze Jahr über in natürlichem Grün. Das liegt daran, dass es trotz der vielen und intensive Sonne auch regnet.
Der südliche Teil Floridas besteht vorwiegend aus Sumpfland (Everglades-Nationalpark). In diesen Sümpfen wachsen in grossen Mengen Mangroven. Ansonsten wachsen in Florida eine Vielzahl an tropischen Pflanzen. Von Palmen über Citrusbäumen bis hin zu einer grossen Artenvielfalt Pinien, aber auch sehr viele farbenfrohe Blumenarten blühen und gedeihen hier.

 

Clima 

 

Florida is located in the subtropical climate. The flora and fauna is correspondingly diverse. In areas with a lot of sun, nature is usually brown and barren. Not so in Florida, this country is naturally green all year round. This is because, despite the many and intense sun, it also rains, mostly in the summer after noon.
The southern part of Florida mainly consists of marshland (Everglades National Park). Mangroves grow in large quantities in these swamps. Otherwise, a variety of tropical plants grow in Florida. From palm trees to citrus trees to a great variety of pine trees, but also a lot of colorful flowers bloom  here. 

Floridas Einwohner


Uns Europäern fällt die Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft der „Locals“ sofort auf. Die Amerikaner sind sehr kommunikativ. Ob in einem Laden, am Strand oder in der Stadt, die Leute kommen sehr freundlich auf Sie zu, sind aber in keiner Weise aufdringlich. Wenn Sie Lust haben, ein Gespräch zu führen, dann genügt beispielsweise ein Hinweis auf unser Herkunftsland und Sie werden sofort in ein aktives Gespräch verwickelt werden. Sie können „auf der Strasse“ über alle erdenklichen Themen reden: Von Politik bis Wetter und von Sport bis Auto – man hat das Gefühl, die Amerikaner hätten viel Zeit für Gespräche.

Auch sind die Leute in Florida unheimlich geduldig. Ein Drängeln in einer Warteschlange würde nicht zum Charakter der USA passen.




Florida's residents


We Europeans immediately notice the friendliness and helpfulness of the "Locals". The Americans are very communicative. Whether in a shop, on the beach or in the city, people come to you very kindly, but are in no way pushy. If you feel like having a conversation, a note about our country of origin is sufficient, for example, and you will immediately be involved in an active conversation. You can talk "on the street" about all imaginable topics: From politics to weather and from sports to cars - you have the feeling that the Americans have a lot of time for discussions.
Florida people are also incredibly patient. 




Kriminalität

 

Beruhigt dürfen Sie zur Kenntnis nehmen, dass es zwischen St. Petersburg und Ft. Myers praktisch keine Kriminalität gibt. Es gibt auch kaum Leute, bei deren Begegnung Sie „ungute Gefühle in der Magengegend“ haben werden. Die Verbrechensstatistik ist so klein wie kaum an einem anderen Ort auf der Welt. Man fühlt sich auch wohl, weil es überall sehr gepflegt ist. Unser Haus ist in einer sogenannten „Deed restricted“ Zone. Das heisst: Die privaten Gärten genauso wie die öffentlichen Plätze und Strassen sind sehr sauber und aufgeräumt. Es gibt weder Bauruinen noch Schutt- oder Müllhaufen zu sehen.

crime
 
You can rest assured that between St. Petersburg and Ft. Myers has virtually no crime. There are also hardly any people who you will have “bad feelings in the stomach area” when you meet them. The crime statistics are as small as hardly anywhere else in the world. You also feel good because it is very well maintained everywhere. Our house is in a so-called "deed restricted" zone. That means: The private gardens as well as the public squares and streets are very clean and tidy. There are no construction ruins  or rubbish to be seen.

Shopping

 

Einkaufen ist ein ganz besonderes Erlebnis in Florida. Sie können stundenlang in den riesigen Einkaufszentren stöbern. Genial, die ausgefallenen Ideen, die Art der Dekoration und vor allem die unendliche Grösse gewisser Einkaufszentren. Von unserem Haus aus erreichen Sie in 10 Minuten Port Charlotte. Dort gibt es den Port Charlotte-Center – den müssen Sie einfach gesehen haben! Bekannt sind auch die Factory-Outlets.  Dort können Sie Markenartikel sehr günstig einkaufen. 

Auto und Verkehr

 

Wenn Sie Ihren Urlaub in unserem Haus verbringen, empfehlen wir Ihnen, ein Auto zu mieten. Es gibt wohl öffentliche Verkehrsmittel (Bus-System), aber das Land ist so gross und im Verhältnis zu Europa dünn besiedelt, dass es ausgeschlossen ist, den Personentransport flächendeckend mit öffentlichen Verkehrsmitteln abzudecken.
 Aber es gibt kaum ein Land, indem Autofahren einfacher ist als die USA.

Shopping

 

Shopping is a very special experience in Florida. You can browse the huge shopping malls for hours. From our house you can reach Port Charlotte in 10 minutes. There is the Port Charlotte Center - you simply have to see it! The factory outlets are also known. There you can buy branded goods very cheap.

Eindrücke

 

Alle Bilder auf dieser Homepage wurden von uns selbst vor Ort aufgenommen.

Impressions
 
All pictures/photos  on this homepage were taken by our selves.